First Nanoscale Tunable Infrared Source Unveiled